CLAIM: Peter describes the final stages of the Day of the Lord and the cleansing of the earth with fire.
True.
This is most certainly a future fulfillment, and corresponds to Revelation 20, the second coming of the Lord, where the world is destroyed by the brightness of His coming.